Cecilia Bartolomé (I)

Cine entre lobos (parte 1) Por Eduard Grañana

Posiblemente sea uno de los calificativos más efectivos en el cine el concepto de «películas malditas» para hacer llamar la atención del espectador, aunque, demasiadas veces, esta denominación haya tenido, simplemente, esta intencionalidad, la de captar espectadores. Sin embargo, sí que existe un verdadero cine maldito. Un cine desconocido que ha sido apartado del  público. Un cine que ha vivido en la sombra demasiado tiempo.

Cecilia Bartolomé es la autora de Vámonos, Bárbara (1978), obra considerada por muchos historiadores cinematográficos como el primer film español feminista, aunque este título, sigue siendo bastante desconocido para muchos amantes del cine. Años antes, siendo aún estudiante de cine, Bartolomé realizó otras obras como Margarita y el lobo (1969) o Carmen de Carabanchel (1965) siendo, sin ninguna duda, los gérmenes de aquella obra pionera. La censura, en el primer caso, y el olvido, convirtieron estas obras estudiantiles en un cine olvidado, un verdadero cine maldito.

A través de este artículo dividido en dos partes, intentaremos recuperar algunas de las obras de juventud de Cecilia Bartolomé, así como su ópera prima. Un repaso a la obra de una cineasta que, como la protagonista de uno de sus mediometrajes, le tocó vivir entre lobos.

…Y encima está dirigida por una tía!

Estas fueron las palabras que un censor jesuita pronunció cuando se procedió al «secuestro administrativo» del mediometraje producido por Cecilia Bartolomé Margarita y el lobo durante su último curso en la Escuela Oficial de Cine (EOC) en el año 1969. La obra en cuestión correspondía a su trabajo final de carrera, y junto con Antoñito vuelve a casa (1969) de Manolo Revuelta e Historia de la vida de Blancanieves (1969) de Bernardo Fernández, fueron los primeros trabajos de esta institución en pasar por el Ministerio de Información y Turismo para ser censurados.

Los últimos años de la década de los sesenta fueron años convulsos en las calles de muchas ciudades occidentales, también dentro de la EOC, uno de los centros más politizados del territorio español, y prueba de ello fueron los temas tratados en algunos de los trabajos presentados por los alumnos. De hecho, si estas tres obras fueron censuradas, fue porque desde la dirección del centro se temía que estas obras vieran la luz fuera de las paredes de aquella institución, y es que, cuando se prohibió su proyección para los alumnos del siguiente curso, práctica habitual en el centro, estos futuros cineastas pidieron poder proyectar sus obras en otros espacios que no fuesen la escuela. Fue entonces cuando Juan Julio Baena, director de la EOC, trasladó estos trabajos al Ministerio con el resultado ya mencionado. Aunque en el caso concreto de Bartolomé, esta censura perduró durante años, ya que fue incluida en una especie de lista negra que la apartó del mundo del cine hasta 1978, año en que se estrenó, el que los historiadores han considerado el primer film feminista del cine español, Vámonos, Bárbara.

Cuando Cecilia Bartolomé ingresó en la EOC, en el curso 1961-62, eran años de relativa tranquilidad en la escuela, teniendo en cuenta el pasado de la institución, pero sobre todo, el advenimiento de los tiempos convulsos de un futuro próximo, del cual Bartolomé sería una de las protagonistas. Tiempos convulsos provocado por las huelgas, la dimisión de profesores por la crítica de los alumnos (tal fue el caso de Berlanga) o la participación de parte del alumnado en las Primeras Jornadas Internacionales de Escuelas Cinematográficas de Sitges de 1967 (un alegato para la revisión de las Conversaciones de Salamanca y, por extensión, del llamado Nuevo Cine Español). El espíritu de aquel Mayo del 68 ya sobrevolaba aquel «nido de rojos» (como lo tildó un ministro de la época) y así quedó reflejado en muchas de las prácticas que se realizaron durante los cursos que ponen fin a la década de los sesenta y comienzos de los setenta. El aumento del radicalismo y las reivindicaciones en el planteamiento de las prácticas se puede comprobar a partir de los propios trabajos de Bartolomé a los que tenemos acceso. El relato con tintes góticos de La noche del Doctor Valdés (1964) dará paso a obras donde ya se vislumbra la preocupación por la situación de la mujer durante el tardofranquismo, como fueron Carmen de Carabanchel (1965) y Margarita y el lobo (1969), un tema que se vuelve central de su ópera prima. De hecho, si hay un punto de unión en todos estos trabajos de juventud, es la importancia del personaje femenino en el relato fílmico, el cual adquiere un protagonismo absoluto.

De aquella última etapa de estudiantes que formaron parte de la EOC (la cual cerró sus puertas en 1976), cabe destacar la presencia de otras dos futuras cineastas, Pilar Miró y Josefina Molina, que junto a Bartolomé fueron, si no las primeras cineastas españolas, si las primeras que llegaron a la dirección de forma directa, y no a través de otros medios, como la interpretación, aunque Miró, en su estancia en la escuela era estudiante de guion. La teórica Bárbara Zecchi definió cada una de estas autoras como un elemento definitorio, siendo Bartolomé la representación del feminismo, Miró la masculinidad y Molina la mujer de la transición. Un trío de pioneras que sin embargo no se consagró como un grupo real, sino que sus carreras vivieron caminos autónomos.

Dos Trabajos de juventud: La noche del Dr.Valdés (1964) y Carmen de Carabanchel (1965)

La noche del Dr. Valdés corresponde al primero de los trabajos que la cineasta realiza a la escuela. En esta historia, Bartolomé nos narra la llegada de su protagonista, Lucía, sobrina del Doctor Valdés, a una clínica religiosa. La obra diferirá en muchos aspectos del resto de obras realizadas por Bartolomé, aunque mantendrá elementos definitorios de su corpus fílmico, como el protagonismo que recibe el personaje femenino o la crítica, utilizando las palabras de Max Webber, «al poder ideológico sobre la consciencia que pretende concentrar la iglesia». 1 De hecho, el elemento religioso estará omnipresente a lo largo del cortometraje, adquiriendo la historia, de esta forma, una tonalidad gótica en la que Carlos Saura, profesor de la escuela, remarcó la influencia de Poe. Pero más que introducirnos en un mundo sobrenatural, como lo hacen la mayoría de films de género cuando recurren a esta atmósfera gótica, Bartolomé nos describe un relato realista, donde reside el integrismo religioso, la prohibición de la propia sexualidad o la hipocresía.

El siguiente año, Bartolomé realiza, como práctica de la EOC, el cortometraje de Carmen de Carabanchel, una historia de unos quince minutos aproximadamente donde su autora nos cuenta las vivencias de una joven pareja, siempre desde el punto de vista de su protagonista, Carmen (Pilar Romero). La historia narra la imposibilidad de esta de interrumpir su embarazo y la presión constante recibida de diferentes actores sociales. El espectador puede ver una influencia clara del neorrealismo, pero sobre todo, del cine de  Luis G. Berlanga, profesor de dirección en la EOC y que Bartolomé consideraba uno de sus cineastas favoritos. 2 De la misma forma que el cineasta valenciano con Plácido (1961) o El verdugo (1962), donde narra hechos dramáticos como son la pobreza o la pena capital, Bartolomé nos transmite las miserias de la protagonista sin caer en el melodrama, pero tampoco utilizando, como sí lo hace Berlanga, el humor. Utiliza, eso sí, otros medios como son la música operística de Carmen con la versión jazzística de Pee Wee Hunt o un montaje acelerado, para huir así del patetismo. Los hechos dramáticos como un embarazo no deseado (y los métodos salvajes para practicar un aborto casero), la constante presión de la religión como elemento de control social o el hecho de ser, como a continuación veremos, el objeto erótico por parte de una sociedad heteropatriarcal, convierten a la protagonista en otras Cármenes, como la de Bizet, que vive el amor con dolor, o esta figura mística que es la Virgen del Carmen, patrona de este extrarradio madrileño que es Carabanchel.

Como ya hemos señalado antes, volveremos a ver en este cortometraje un elemento destacable de su obra, el hecho de un protagonismo que recae sobre el personaje femenino. Diez años antes del ensayo de Laura Mulvey titulado «El Placer Visual y Cine Narrativo») (1975), Bartolomé nos ejemplifica aquí cómo las mujeres «se convierten en el leimotiv de [cualquier] espectáculo erótico».3 Carmen funciona, siguiendo la teoría de Mulvey, como un «objeto erótico para los personajes de dentro el argumento de la pantalla»,4 pero, es necesario preguntarse si también actuará como objeto erótico para el espectador del auditorio. El film comienza con Carmen en la barra de un bar rodeada por un gran grupo de hombres. Todo el grupo mira a la joven como este «objeto erótico» que identifica Mulvey, pero la mirada del espectador, en cambio, difícilmente se podrá dirigir a la mujer con las mismas intenciones que el resto de personajes masculinos. La posición de la cámara nos sitúa en una posición parecida al «objeto erótico» (Carmen), es decir, como espectadores seremos conscientes de estas miradas que van dirigidas al objeto erótico y, en ningún momento, cómplices de tales miradas. También al final de la obra, Juan (Fernando Lacaci), marido de Carmen, pretende tener una relación sexual aun con la negativa de ella. De nuevo, la escena da comienzo con una figura femenina convertida en «objeto sexual» para el personaje masculino, y de nuevo, Bartolomé impide que el espectador adquiera las mismas intenciones, y lo consigue, en esta ocasión, congelando la acción y dando paso a una nueva escena. La figura femenina, como «objeto sexual», tan solo se materializará en el personaje femenino en una película que unos niños miran a través de su televisor. A través de este ejercicio de metarrelato y los ejemplos ya citados, seremos conscientes de los diferentes papeles que puede adquirir el personaje femenino en una película.

Fotogramas de "Carmen de Carabanchel", de Cecilia Bartolomé

Carmen de Carabanchel: La mirada masculina y la mujer como objeto erótico.

La obra no gustó al profesorado de la EOC, hecho que provocó la repetición del curso. Para Andrea G.Bermejo,5 los motivos de este rechazo fueron dobles. Por una parte, la exposición de una temática tabú, y por otra, por el hecho de exponer el tema de una manera totalmente rompedora. Recordamos que Bartolomé, no tan solo nos habla del aborto, sino que nos muestra las prácticas salvajes a las que se ve obligada a someterse la mujer para llevar a cabo tal práctica, y siempre, bajo la presión de una sociedad heteropatriarcal donde «la misión natural asignada por Dios a la mujer, es la maternidad».6

Margarita y el lobo

El mediometraje da comienzo en el preciso momento en que un tribunal eclesiástico aprueba la nulidad matrimonial entre Margarita y su marido, Lorenzo. La sentencia es clara, Margarita será culpable de adulterio, y es que, ni tan siquiera existe una ley que condene a los hombres de tal acto, este delito tan solo recae sobre la mujer. El ambiente del juicio, dominado por la presencia masculina y la simbología (nacional)católica acompañará a lo largo de la obra a la figura de Lorenzo y su familia. A Margarita, en cambio, le tocará acarrear este yugo de culpabilidad que no tan solo le dictaba el artículo 449 del Código Penal, sino la propia sociedad. Pero también le acompañará la creación artística, una de las vías de escape hacia una supuesta libertad. En un momento del juicio, incluso se le pregunta a la protagonista si es consciente de la pérdida de los bienes gananciales si acepta la separación, una pregunta que la cineasta pone en boca de los personajes masculinos casi diez años más tarde, cuando otra mujer, Ana (Amparo Soler Leal), protagonista de Vámonos Bárbara (1978), quiere divorciarse de su marido. En ambos casos, tanto Margarita como Ana, no se retraen de su decisión.

Fotograma de "Margarita y el lobo", de Cecilia Bartolomé.

Dividida en cinco partes (más una introducción que corresponde al juicio ya citado) la obra nos narra diferentes momentos de la relación de Margarita y Lorenzo que conducirán, de alguna forma, al final de su matrimonio. Introducida cada parte por un pequeño monologo realizado por la protagonista, a través de un formato similar a la presentación de un noticiario, Margarita nos sumerge, en cada una de las partes, en diferentes situaciones a la que la mujer está sometida en aquella sociedad tardofranquista, siempre eso sí, bajo un sutil tono sarcástico.

En la primera de las introducciones, Bartolomé ya propone la mujer como este «Otro» que proponía Simone de Beauvoir en El Segundo Sexo,7 es decir, mientras que «él» ya está constituido (así lo afirma la propia protagonista) «ella» es un ser aún por instruir que a medida que se forma va generando imperfecciones. A partir de aquí, Margarita propondrá otras situaciones en que la mujer se ve sometida y que afrontará frontalmente: el juicio constante que una sociedad patriarcal le realiza, el adulterio como una forma de libertad, la función de la mujer dentro del matrimonio o su presencia delante de esta masculinidad hegemónica que representa Lorenzo.

Un elemento que Bartolomé nos presenta de forma constante (sobre todo en la segunda y tercera parte) es el cuestionamiento de su «comportamiento» como mujer. En Margarita reconocemos la mujer independiente descrita por Beauvoir,8 la mujer que quiere ser «sujeto», que rechaza la resignación y que quiere trascender, pero en su camino encontrará un freno, Lorenzo, este hombre que «pretende seguir siendo el sujeto soberano, el superior absoluto, el ser esencial». Para Lorenzo esta independencia que intenta construir Margarita difiere de lo que él entiende como una «mujer normal», hecho que provocará el constante intento de cambiar, pero sobre todo, destruir a este «sujeto» independiente. Destrucción que si bien él no consigue llevar a cabo, sí que conseguirá Alejandro, amigo de Lorenzo, con Natalia, pareja de este. Una destrucción física cuando en una carrera entre los dos amigos provoca la muerte de Natalia.

El mismo año que Cecilia Bartolomé daba comienzo a su trabajo final de carrera, 1967, Manuel Villegas López realizó el primer estudio sobre el Nuevo Cine Español. En este estudio, el crítico señalaba que este cine «se sitúa más cercano del italiano, vitalista por excelencia que del francés. Pero a la vez, definirá un lenguaje como el del tiempo-imagen, el tiempo sin cronología donde cada imagen lleva, desde el presente, al pasado o al futuro o desde cualquiera de estos puntos temporales a cualquier otro».9 Villegas ya utiliza el concepto tiempo-imagen años antes de que el propio Deleuze lo desarrollara para contraponer un cine clásico con un cine moderno, es decir, el paso de la imagen-acción y la imagen-movimiento a imagen-tiempo e imagen-pensamiento. La violación de las reglas temporales del cine clásico forman parte de Margarita y el lobo, ya sea a través de la utilización de un modelo rítmico que escapa de la mímesis del mundo real o mediante la utilización de la cámara como elemento extradiegético, es decir, como un elemento que el espectador puede ser consciente. El realismo, por tanto, queda exento en gran parte del metraje y Bartolomé recurrirá a él a través de algunas imágenes documentales, ya que la cineasta intercalará estas imágenes de archivo con la historia ficticia, con una intencionalidad clara de reforzar el discurso de los protagonistas. Bartolomé también recurre al humor absurdo en situaciones dramáticas, posiblemente por una influencia del cine de Berlanga, del cual Bartolomé era una declarada admiradora. Y para llevar a cabo este humor de lo absurdo recurre a la música, piedra angular de la obra. La utilización de canciones populares con variaciones en las letras o la incorporación de esta por parte de la propia directora y su hermano, José Juan Bartolomé, consigue este tono mordaz a través de la antítesis del mensaje musical con las imágenes mostradas. El Credo (en la tercera parte) que cantan Margarita y su amante donde la letra hace alusión  a la democracia orgánica o a la libertad de expresión, mientras se muestran unas imágenes documentales de una manifestación en favor del dictador, es posiblemente el ejemplo más mordaz de esta ironía que cubre una historia gris. O el tango de la última parte y donde Margarita dedica unas palabras de despedida a Lorenzo

… por fin sola.

Estas son, precisamente las últimas palabras que Margarita entona en este tango de despedida. Después, todo regresa a donde empezó, al plató que nos recuerda que nos encontramos ante un metarrelato, una ficción. Para los censores, sin embargo, aquella ficción llevaba algo peligroso. Bartolomé, en un intento de defenderse de la censura, argumentó que la escena en que reprende a su amante, estas palabras, van destinadas concretamente al amor adúltero, siendo, realmente, unas palabras de condena. Para los censores, sin embargo, tales palabras no podían ir destinadas a un hombre.10 Y de aquella discusión salió aquella célebre frase con la que hemos subtitulado el primer apartado, «…y encima está dirigida por una tía».

Cuando aquel censor jesuita pronunció aquellas palabras, una de las cosas que le molestó de la obra Margarita y el lobo fue que el personaje principal, Margarita, huía de lo que él consideraba un comportamiento «normal» de lo que tenía que ser un personaje femenino, es decir, ni la protagonista «actuaba como un personaje femenino para satisfacer la mirada masculina ni actuaba como una sombra fantasmagórica donde se depositaba la mirada y el deseo del personaje masculino».11 Pero esto no fue todo, ya que, en este «y encima», que da comienzo a su frase, se encierra la rabia que fuese una «tía» quien la dirigiese, ya que se reconocía la existencia de una intencionalidad en mostrar una obra feminista.

Los elementos que molestaron a aquel censor fueron los mismos que le molestaron al personaje de Lorenzo, es decir, que ni Cecilia ni Margarita fuesen las «mujeres normales» que esperaba aquella sociedad. Mujeres, que, sin embargo, formaron parte de aquellos trabajos estudiantiles y de su ópera prima, Vámonos, Bárbara.

  1. WEBER, Max (2002). Economía y sociedad. Fondo de Cultura Económica ↩
  2. BERMEJO, Andrea G. (2022). «¿Quién teme a Cecilia Bartolomé?» En Cecilia Bartolomé: Contra la Amnesia, Filmoteca Española https://www.cultura.gob.es/dam/jcr:bf5fbd9a-e799-4512-9934-4f750e70b425/hoja-de-ciclo-cecilia-bartolom—contra-la-amnesia—filmoteca-espa-ola.pdf ↩
  3. MULVEY, Laura (2001). Crítica feminista en la teoría del arte, Universidad Iberoamericana ↩
  4. MULVEY, Laura (2001). Ibídem ↩
  5. BERMEJO, Andrea G. (2002). Ibídem ↩
  6. Se le atribuyen estas palabras a Pilar Primo de Rivera. ↩
  7. BEAUVOIR, Simone de (2017). El segundo sexo, Cátedra ↩
  8. BEAUVOIR, Simone de (2017). Ibídem ↩
  9. VILLEGAS LÓPEZ, Manuel (1967). El Nuevo Cine Español. Festival Internacional de Cine de San Sebastián ↩
  10. NOGUEROLES, María Teresa, (2022). «La censura contra Cecilia Bartolomé: El caso de Margarita y el Lobo y Después de…». Historia Actual Online, 57(1): 131-144 ↩
  11. MONTIEL, Alejandro (1999). Teoría del cine. El reino de las sombras. Literatura y Ciencia ↩
Share this:
Share this page via Email Share this page via Stumble Upon Share this page via Digg this Share this page via Facebook Share this page via Twitter

Comenta este artículo

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>